When you're inside, try not to use a flash. Go with a slower shutter speed and enjoy some of the blurriness. The flash will frequently "fall off" (e.g., not illuminate equally) and cause harsh shadows.
When you're outside, turn the flash on. Counterintuitive again, but the highlights in the eyes and the fill light (especially on a sunny day) are perfect.
